بعث مدير عام المراسم والعلاقات العامة في رئاسة الجمهورية اللبنانية الدكتور نبيل شديد برسالة إلى سفير الجمهورية الإسلامية الإيرانية في لبنان محمد جلال فيروزنيا يشكره فيها على المقطوعة الموسيقية التي عزفتها الفرقة الإيرانية، والتي قامت بإنتاجها وأشرفت على التأليف الموسيقي والنص الشعري، فضلاً عن الإخراج الفني، المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في لبنان ومؤسسة رودكي الإيرانية وتشجيع معالي الوزير عباس مرتضى، وهذا نص الرسالة:
تسلم رئيس الجمهورية العماد ميشال عون بامتنان ال CD المتضمن المقطوعة الموسيقية بعنوان “بيروت.. ألمُكِ هو ألمي” للاوكسترا الوطنية الإيرانية والتي أعدتها وأنتجتها المستشارية الثقافية لسفارتكم بالتعاون مع مؤسسة رودكي الثقافية في ايران كما ساهم في إعدادها قائد الاوركسترا الوطنية اللبنانية المايسترو اندريه الحاج.
إن هذه الهدية الفنية القيمة التي شكلت رسالة وفاء وتضامن مع لبنان ومع شهدائه الذين سقطوا في انفجار مرفأ بيروت، لاقت اهتمام وإعجاب فخامة الرئيس لا سيما لجهة كونها الأضخم على المستوى الموسيقي إنتاجاً وتأليفاً وتوزيعاً، بالإضافة إلى ما تعكسه من عمق في العلاقات اللبنانية – الإيرانية على مختلف المستويات، ومن صداقة وتلاحم بين الشعبين الصديقين، وعلى مدى مشاركة ايران لبنان وشعبه في مصابهم الأليم والصعاب التي تعترض طريقها.
إن رئيس الجمهورية إذ يتمنى نقل شكره لإيران، رئيساً، حكومة وشعباً، على دعم لبنان ومؤازرته على مختلف الأصعدة، كما للقيمين على هذا العمل المميز الذي يتمنى لهم المزيد من التقدم والأعمال الرائدة، فإنه يأمل أن تتمكن بلادكم من تجاوز هذه المرحلة العصيبة التي تمر بها لتعود إلى سابق عهدها وازدهارها.
